5月20日とは?中国のインターネットバレンタインデーとは?

多くの中国人が夢中になっている「520日」とは一体何でしょうか? 520は5月20日の略称で、中国ではバレンタインデーの祝日の一つです。しかし、なぜこの日がバレンタインデーなのでしょうか? 不思議に聞こえるかもしれませんが、「520」は中国語で「愛してる」または「Wo Ai Ni」と発音が非常に近いのです。

ダウンロード

520または521の「祝日」は公式には定められていませんが、多くのカップルがこの中国のバレンタインデーを祝います。そして、520は中国では「愛してる」という意味で特別な意味を持っています。
つまり、中国ではカップルと独身者の両方にとって、ロマンチックな愛を表現する祝日なのです。
その後、「521」は中国の恋人たちの間で徐々に「私は喜んでいます」「愛しています」という意味を持つようになりました。「オンラインバレンタインデー」は、「結婚記念日」「愛の表現の日」「愛の祭典」などとも呼ばれています。

実際、5月20日と21日は毎年中国のインターネットバレンタインデーであり、どちらも中国語で「愛してる」と同じ発音です。これは中国の数千年にわたる歴史とは何の関係もなく、21世紀の中国における商業的なプロモーションの産物と言えるでしょう。

中国では祝日ではない、少なくとも公式な祝日ではない。しかし、この中国のバレンタインデーの夜は、レストランや映画館は例年よりずっと混雑し、値段も高くなる。

近年、5月20日は中国において男性が女性にロマンチックな愛を伝える機会としてより重要な日となっている。つまり、女性はこの日に贈り物や紅包(お年玉)をもらえることを期待しているのだ。また、この日は結婚式を挙げる日として選ばれる中国人も多い。

男性は5月20日に妻、恋人、またはお気に入りの女神に「520」(愛してる)と伝えることを選択できます。5月21日は返事をもらう日です。感動した女性は夫または恋人に「521」と返信して「私も賛成」「愛してる」と伝えます。

画像(1)

毎年5月20日と21日の「インターネットバレンタインデー」は、カップルが結婚したり結婚式を挙げたりするのに縁起の良い日となっている。
「『520』という同音異義語はとても良く、若者の間で流行しており、この日に結婚証明書を取得する人もいます。『520』はWeChatモーメンツやQQグループでも若者の間で話題になっています。多くの人が恋人にWeChatの赤い封筒(主に男性)を送り、恋人はそれをスクリーンショットとともにSNSで自慢します。」

40代や50代の多くの中年層が520の祝祭に参加し、花やチョコレートを送ったり、ケーキを届けたりしている。

若い
5月20日のオンラインバレンタインデーを楽しむ人々の年齢層は、ほとんどが30歳未満です。彼らは新しいものを受け入れやすく、自由時間のほとんどをインターネットで過ごしています。一方、2月14日のバレンタインデーを楽しむ人々は、老若男女3世代が混在しており、伝統を重んじる30歳以上の人々は、西洋風のバレンタインデーを好む傾向があります。

画像

 


投稿日時:2022年5月20日